Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 440

› »
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift der Eleer für Germanicus und Drusus Caesar
Basis
Kalkstein
14-19 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof 



1ἡ πόλις [ἡ] τῶν Ἠλείων καὶ ἡ Ὀλυμπικὴ βουλὴ
2Γερμανικὸν Καίσαρα     vac.  Δροῦσον Καίσαρα
3vacat     τοὺς ἑαυτῆς εὐε̣ργέτας.      vacat





1Die Stadt der Eleer und der Olympische Rat (ehrten)
2Germanicus Caesar Drusus Caesar
3als ihre Wohltäter.
XML-Ansicht